To understand a sport you need to play it, even if it’s against your own kid. I watch her play, rain or shine.  I want to know how good she and her teammates are, and I’m curious as to how I match up.  Kate is unaware that I secretly practice.  The annual parent—daughter field hockey…